中国をはじめとした海外のノーマルな反応を知っていくウェブマガジン

menu

NORMAL CHINA

ハリーポッター新作8巻が日本でも7月以降発売か!海外の反応「買うのは愚か者」「これ以上お金を必要としているわけがないじゃない」

ハリポッター新作8巻『ハリー・ポッターと呪われた子どもたち』が
7月31日に書籍と電子版が発売される予定。日本語訳についてはもしかしたら
その後になるかもしれない。

今回、2007年の『ハリー・ポッターと死の秘宝』で完結したことになっているが
また続編が出たことに対して、賞賛と批判どちらも噴出していてニュースになっている。
海外の反応を含め、賞賛と批判どちらも見てみよう。



スポンサーリンク




ハリーポッター新作8巻が日本でも7月以降発売か!海外の反応

ハリポタ新作が7月30日発表、ハリーの誕生日である31日に書籍と電子版発売ということで
日本でももちろん日本語訳がすぐに発表されるだろう。
これについて賞賛と批判が噴出している。

コアファンとしては複雑だろう。
万をきして「これで完結です!」と言われてそのつもりで見て
終わった、と思ったものがなぜかその後、続編がある、となると
何か完結編の時の気持ちが裏切られたような気もする。
嘘をつかれたのか?という気持ちになる人がいても不思議ではない。

その世界観のファンとなった人は、独自の観点が出来上がっていて
それを壊されることを非常に嫌がある。

筆者も完結されたはずの好きな小説の続編が発表されたら
やっぱり違和感を感じざるを得ない。

海外の反応を見てみよう。

■ハリポタ新作に関する海外の反応

●賞賛

「彼女(ハリポタ作者)はお金を必要としません。彼女は文章を愛し、彼女の作ったキャラを愛し、話の続きを書きたくなった。
楽しみに待ちましょう!」

「やったーーーーーーー!」

「7月まで待てないよ!」

「彼女はそりゃあこれからもお金が必要ですよ。著者やその他のクリエイティブプロフェッショナルは作品の愛だけのために
仕事をするのですか?彼らは金持ちと一緒に仕事はするわよ。最後には「悪い」という烙印を押されるのもどうかと。
じゃあ誰が「良い」の?」

「私は良く捉えているわ。これまで11本書いたのは並大抵のことじゃないし、それを何百万人の人が愛し、次の作品を楽しみにしているので、続編は悪いことじゃない。買うことが愚か者なんて、そんなことないわ」

「お金のためって、これ以上お金を必要としているわけがないじゃない」

「彼女は既に多くの慈善団体に利益を還元しているというニュースがされています。ですので今でもお金に困っているということはないに違いありません。
お金のためでは全くないとは言わないけれど、
彼女は本当に書くことが大好きだから書くのだと思います。
だって、以前、彼女は匿名で書こうとしていたことがあったじゃない」

●批判

「はい、彼女はお金のためにスクレイピングされています」
*スクレイピング=削り、こすり、 ひっかき、削屑などの意味を持つ英単語

「彼女はまた金儲けするね」

「子供相手だといい。公正な世界じゃないなあ」

「彼女は買いたいものがあるから今回公開するのよ。これを買ったら愚か者よ」

出典:http://goo.gl/GnqaFN

海外サイトでは、賞賛、肯定的意見の方が多く
金のためだと批判している人が叩かれているという状況でした。



スポンサーリンク




ハリポタ新作への批判はオーバーか?日本の反応

日本ではニュースとして、批判を中心に取り上げられていました。
http://news.yahoo.co.jp/pickup/6191070

これによりますと
・一部のコアファンから非難をピックアップ
・台所事情はあると具体的に指摘
・新作は2種類ある。最初にリハーサル版、その後修正された時のための決定版
これは売上高戦略のため他ならない
・ポッターモアの売上が1/4になっていて2014年は赤字だった

とされている。

日本の反応を見てみよう。

■日本の反応

筆者的には台所事情はあるにはあると思いますが
そんな単純な理由だけではないとも思っています。

物事の理由をひとつの原因に特定したほうがわかりやすいですが
複雑なことの方が多いです。

続編を望む声は確かにありましたし、
税金関係や投資損で大金持ちの人が大借金をすることもありますので
どれも可能性はあるでしょう。

それよりは、作品が本当に面白いかどうかで判断するのが一番いいのではないでしょうか?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

スポンサーリンク

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


おすすめ記事

  1. 絶食で若返る?オートファジーがノーベル賞に!海外の反応を集めてみた

  2. テレサテンが香港で天安門事件直前に祖国民主化を願った彼女の生誕63年の今の海外の反応「今はテレサが台湾独立を願ったことを知らない」

  3. スイスの地下物流網構築計画に驚愕!海外の反応「次世代物流革命!」「ついでに全人口収容できるシェルターとして」

  4. ジョコビッチがマレーとの対戦成績を22勝9敗にして全豪優勝!海外の反応「今年はグランドスラムとオリンピック全て優勝だ!」

  5. 日本のバブル的株価とその崩壊に対する中国人経済学者の痛烈な批判「日本の伝統的社会的価値を破壊」に対する海外の反応

  6. 福原愛と石川佳純の対戦成績!数字の比較から見る本当の実力の差とは?

  7. インドネシア高速鉄道の頓挫は虚報?海外の反応「日本の謀略だ」「欧州メディアが日本に買収された」

  8. 卓球世界選手権2016どうなる?石川佳純の海外の反応「日本最高攻撃型選手」「テヨンに似てる」

  9. 中国の汚職は半端じゃない!札束1トンでやっとビッグニュースに海外の反応も呆れ気味

  10. 韓国が北朝鮮に厳しい制裁!中国は反対?躊躇の理由は?海外の反応「何年か前、自国も北朝鮮と同じだった」「虎を養っておいて患となす」