中国をはじめとした海外のノーマルな反応を知っていくウェブマガジン

menu

NORMAL CHINA

日本のバブル的株価とその崩壊に対する中国人経済学者の痛烈な批判「日本の伝統的社会的価値を破壊」に対する海外の反応

soap-801835_1920

2015年末にかけて日本の株価はバブルの再来を思わすような高まりを見せていました。
約20年前の日本のバブルとその崩壊に対する中国人経済学者の批判が興味深いので紹介します。

昨年末に「南方都市報」のコラムに、ドイツのゲオルク・アウグスト大学ゲッティンゲン教授の
中国人「于晓华」氏の「日本バブル経済の最大の危害は社会的価値の破滅」と題する評論が掲載されています。

その趣旨は「日本のバブルが財政的経済的な国のシステムを破滅した打撃は巨大であった、
しかしバブル経済の最大のものは、経済システムの破滅ではなく、日本の伝統的社会的価値の破滅である
日本の伝統社会はずっと「誠実な労働、法に則った経営」を信奉してきた、
しかしこのような社会的価値はバブル経済で徹底的に大きな損害を受けた。」というものです。
直接言及はしていませんが、現在の中国経済を念頭においているものと考えられます。

微博でこの評論が引用されると、かなりの数のコメントが寄せられ、
教授自身も加わってやりとりがなされました。
日本の経済倫理観は破滅したと考えているのか?
中国経済や社会の現状を彼らがどう見ているのか?
について見てみたいと思います。

スポンサードリンク

日本のバブル的株価への中国人経済学者の痛烈な批判「日本の伝統的社会的価値を破壊」に対する海外の反応

株価高となった2015年、日本のバブルは日本の伝統的社会的価値観を破壊したに対する中国のネットユーザーの反応を見ましょう。

■中国のネットユーザーの反応

理性的白痴:平成後の退廃的な社会的価値とこのようなバブル破滅には直接的な関係がある。
しかしこのバブルを作った人は昭和の後の勤勉な人だ。
前の人の狂気が未来の世代に苦い種を植えた。
2015-12-28 07:56 http://www.weibo.com/1946021112

Gemwang:(当時)大学卒業生の月給が約16万円で、1年約200万円、家屋の1平方メーターを購入するにも十分ではなかった。
60平米の住居を買うのに60年間飲まず食わずで働く必要があった。
現在の中国の家屋の価格がそうではないのか?
2015-12-28 08:14 http://www.weibo.com/2280023281

2016一切从头:今やとんでもないことだ、我々は4兆を使って6年間に渡って(経済を)刺激してきた。
2015-12-28 08:16 http://www.weibo.com/2365748825

于晓华_经济:回复@钱组长:少なくとも任天堂とSony PSがそれゆえ立ち上がったが
「負け犬」幻想に満足している!2015-12-28 08:32 http://www.weibo.com/1684992301

Re-catchat:日本の伝統社会が信奉していた「誠実な労働、法に則った経営」という社会的価値を
バブル経済の中で完全に破壊されたって?
確かなのか?推定?または何か経験がある?
2015-12-28 08:33 http://www.weibo.com/catchat

ZESTers123(湖南 长沙):日本経済は確かにバブルが破裂後再起不能だった。
しかし記事が言及しているような社会的価値に対するバブルの負の影響は存在しない。
この文を書いた人は日本に行ったことがないのだ。
現在の日本社会は依然として信用を重んじ、商業倫理を重んじる社会だ。
作者の言う劣悪な現象は完全に社会の主流現象ではない。
作者が飛行機チケットを買って一度日本旅行に行って、実際に日本社会を見ることを提案する。
2015-12-28 09:18 http://www.weibo.com/1592220662

曹-丁:価値観は人々に向上努力を促す原動力だ。
価値観が破壊されると人々の信念がなくなり経済発展はその原動力を失う、
又そして活力を奪う。経済発展の人生の意義も存在しなくなる。
社会全体に労働によって創造的価値を作ろうとする人が誰もいなくなる。
2015-12-28 13:22 http://www.weibo.com/2664392172

曹-丁:回复@ZESTers123:主流の価値が破壊されたのは当時の日本での事実だ。
新自由主義の遂行が伝統的価値観の否定の基礎の上にあるからだ。
今日の日本は十余年の反省を経て、伝統に回帰しているが、破壊される前の地味な価値に戻るのは容易ではない。
2015-12-28 13:34  http://www.weibo.com/2664392172

 

スポンサードリンク

中国の現状の特に不動産価格が、当時の日本のバブル期以上に高騰し、
また下落しようとしているニュースを耳にします。
リーマンショック後、6年間も、大量の資金をつぎ込んで経済を刺激し続け、
ここへ来て、その経済に陰りが見えてきているのは、
日本のバブルとその崩壊に擬せられます。
彼らもそれを感じて危機感を持っているようです。

日本については、伝統的社会的価値観は全く失われていない、
一度日本に行ってみればすぐ分かることだというありがたい意見もありますが、
日本の最近の様々な経済事件を見ていると昔の地味な伝統的社会的価値観―誠実な労働、法に則った経営―
が果たして維持されているのだろうかと思えてしまいます。
議論の中にありましたが、確かに、社会的価値観は、経済活動の原動力として極めて大事だと思えます。

今後の中国の経済、社会的価値観がどう変化して行くのか、
我々日本のことも含めて注視して行かねばと思います。

スポンサードリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


おすすめ記事

  1. train-215774_640

    インドネシア高速鉄道の頓挫は虚報?海外の反応「日本の謀略だ」「欧州メディアが日本に買収された」

  2. three-round-cars-667792_640

    フィリピン大統領の発言、そのうち「落とし前」をつけるとの変心に中国網友が怒り心頭!反応まとめ

  3. pregnant-775036_640

    ジカ熱を予防するには?中国にとてもわかり易い記事が載っていた! 

  4. deltona-1190284_640

    山口螢怪我のその後の状況は?選手としての海外の反応「ドイツ人よりドイツ語がいいぞ」「メンタリティーが良い」

  5. portrait-317041_640

    韓国総選挙で与党惨敗による大統領選と日本への影響は?海外の反応「与党が負けてまた反日始まるか」「すべての過ちは必ず正しい道理に帰する」

  6. parade-535179_960_720

    北朝鮮ミサイル発射はいつか?威嚇する理由と海外の反応「ミサイルにお金使うなら飢餓対策をしろ」

  7. baseball-1091290_640

    大谷翔平のMLB入りはいつ?2016年以降の海外の反応「若いベーブ・ルースだ!」「たったの21歳」

  8. box-62867_640

    内山高志の次戦コラレスの戦績とファイトマネー!海外の反応「米国は彼の才能を確認する必要がある」「最高のボディーチャンパー」

  9. rocket-launch-693192_640

    韓国が北朝鮮に厳しい制裁!中国は反対?躊躇の理由は?海外の反応「何年か前、自国も北朝鮮と同じだった」「虎を養っておいて患となす」

  10. portrait-317041_640

    キョンシー肉ピクピク肉の動画に衝撃!日本は大丈夫?海外の反応「絶対中国へいかない」「WHO調査すべき」