中国をはじめとした海外のノーマルな反応を知っていくウェブマガジン

2016年4月14日21時26分頃に熊本県益城町あたりを震源とした最大震度７、M6.5、深さ10kmの
大地震が発生した。

余震も45分で11回続き予断を許さない状況となっている。
発生から30分、中国でも韓国でも一報が既に出ており確認された。ネット社会なので非常に早いことにびっくりする。

スポンサーリンク

熊本大地震はどう報道されたか？海外の反応（中国）

熊本での大地震、具体的な被害情報はこれから伝えられるであろう。

震度7の地震があった熊本市内のブックオフの様子 pic.twitter.com/OtkJfCfkE1

— かいざー (@MECCYAEEYA) 2016年4月14日

これについて、中国ではどう伝えられ、どのような反応があるか見てみよう。

■海外の反応　中国編

1時間以内ではニュースサイトにはコメントなし
微博（中国版ツイッター）には700件近くのコメント(15日AM11：00で、2200件、追加します。）

「阪神大震災では多くの人が本棚・書籍によってなくなった。頭におっこってこないように気をつけてくれ、特に女の子」

「家の品質がすごい！」

「先生の故郷だよ。東京テレビだけフライドチキンがカリッカリのテレビをやっていたらしいぞ」

「火災だ火災！」

「単純に犯罪現場だな」

「本当に落ち着いている．．．」

「誰も怪我をしてないように」

「人類にとっては、ゆっくり見えても、天界の感覚では単なる一歩に過ぎない。
”天上の一日は地上の一年”だから。
このたびの改造計画に対して、大梵天（宇宙）をつかさどるものは、こう言うだろう
”高層天界は通知する、’2分から8分’間の動作を行うことが、地球にとっては20年間に相当する”
返信：君が海底の地殻変動だと少し前に言ったのを覚えている。」

出典：http://goo.gl/uzrHbu

ニュースコメントが出始めました。

「余震で大打撃となります」

「自然の大きな力」

「日本が消えた日としましょう」

「今回もお金を寄付しますか？あなたが与えたかは重要」

出典：http://goo.gl/OtCAJf

やはりどうしても他人事のコメントが多く、不謹慎なもの関係ないことをつぶやいたりしているコメントが多かったが

中には真面目なコメントもあった。

大手サイトは一言、「日本の熊本県で震度７の大地震」といった１行２行の速報のみだ。

・阿蘇山が噴火する可能性に海外の反応は？「思ったよりヤバイ」「悪化しないことを祈る」

スポンサーリンク

熊本大地震への韓国の反応

■海外の反応　韓国編

ツイッター

「釜山 (プサン) では、建物の揺れる報告が暴走した」

「熊本の地震の影響で釜山 (プサン)、慶尚南道、済州地域で振動を検出!地震による被害状況を把握している」

「いくつか深刻な状況もあるようだ」

「すべての無事を祈ります」

「（韓国の）スタジオが揺れ、まさかの熊本での地震。被害がないことを祈っています」

「知人が多いので連絡したが、幸いにも大したことはないようだ。あまり地震のない地域での地震であまりにも驚き、恐ろしかった。熊本で大地震来るのか、おそらく初めてである。」

「NHKの映像はあんなに揺れているのに、大きく崩れることのない建物。これは奇跡の映像だ」

「熊本地震の大きさは阪神大震災と似ている。阪神では１０兆円もの損失をだした」

出典：ツイッター

韓国でも揺れたようで、比較的韓国の方が、自分たちのことのように心配しているコメントが多かった。

不謹慎なコメントは１件くらいしか見当たらなかった。

ニュースサイトは中国と同じく「日本の熊本で震度７」やM６．４、といった速報的な見出しのみ。
明日になったらまた違うとは思われる。

■関連記事

・阿蘇山が噴火する可能性に海外の反応は？「思ったよりヤバイ」「悪化しないことを祈る」

・エクアドル大地震の海外の反応「世界中の大地震の連鎖だ」「アメリカへの練習として誰かが人工的にやったんだ！」

・台湾地震ビル崩壊の救助の実態！日本と海外の反応「あれさえなければ！」「恩を返すぞ！」

・東日本大震災から５年・最新海外の反応「復興に感動」「学ぶべきものがある」「放置されるところもあり悲しい」